--partial-dir conflicts with --delete-excluded

[Ben Pearre]

When using --partial-dir=x, partially transferred files are kept in x. From the man page,

"If the partial-dir value is not an absolute path, rsync will add
              an exclude rule at the end of all your existing excludes."

If I further use --delete-excluded, then the partial dir is deleted before the transfer resumes. So no more partial-transfer resume.

The partial-dir exclude should be added after executing --delete-excluded, or should not use the same mechanism as the exclude rule.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: rsync 3.0.7-2ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-13.52-generic 2.6.38.8
Uname: Linux 2.6.38-13-generic i686
Architecture: i386
Date: Thu Jan 5 14:58:39 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110427.1)
ProcEnviron:
 LC_TIME=en_DK.UTF-8
 LANGUAGE=en_US:en
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/zsh
SourcePackage: rsync
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)