rrdcached won't install

[Greg Hazel]

$ sudo aptitude install rrdcached apt-show-versions
The following NEW packages will be installed:
  apt-show-versions rrdcached
0 packages upgraded, 2 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 32.9 kB/88.8 kB of archives. After unpacking 461 kB will be used.
Get: 1 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/universe apt-show-versions all 0.17 [32.9 kB]
Fetched 32.9 kB in 1s (32.9 kB/s)
Selecting previously unselected package apt-show-versions.
(Reading database ... 135312 files and directories currently installed.)
Unpacking apt-show-versions (from .../apt-show-versions_0.17_all.deb) ...
Selecting previously unselected package rrdcached.
Unpacking rrdcached (from .../rrdcached_1.4.7-1_amd64.deb) ...
Processing triggers for man-db ...
Processing triggers for ureadahead ...
Setting up apt-show-versions (0.17) ...
** initializing cache. This may take a while **
Setting up rrdcached (1.4.7-1) ...
Starting RRDtool data caching daemon: rrdcached/etc/init.d/rrdcached: line 57: 30422 Segmentation fault (core dumped) start-stop-daemon --start --quiet --oknodo --pidfile "$PIDFILE" --exec $DAEMON -- $OPTS -p "$PIDFILE"
invoke-rc.d: initscript rrdcached, action "start" failed.
dpkg: error processing rrdcached (--configure):
 subprocess installed post-installation script returned error exit status 139
Errors were encountered while processing:
 rrdcached
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
A package failed to install. Trying to recover:
Setting up rrdcached (1.4.7-1) ...
Starting RRDtool data caching daemon: rrdcached/etc/init.d/rrdcached: line 57: 30857 Segmentation fault (core dumped) start-stop-daemon --start --quiet --oknodo --pidfile "$PIDFILE" --exec $DAEMON -- $OPTS -p "$PIDFILE"
invoke-rc.d: initscript rrdcached, action "start" failed.
dpkg: error processing rrdcached (--configure):
 subprocess installed post-installation script returned error exit status 139
Errors were encountered while processing:
 rrdcached