Wrong (hardcoded) width for Play button in non-english language

Bug #620326 reported by Luca Ferretti on 2010-08-19
16
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
rhythmbox (Ubuntu)
Low
Bilal Akhtar

Bug Description

Binary package hint: rhythmbox

A recent patch to "adjust" the width of Play/Pause toolbar button is causing some visual glitches in (at least) Italian language. There are two issues:

#1 -- the button width is not enough for Italian translation (Play -> Riproduci). Here is a screenshot of RB at startup
http://people.ubuntu.com/~elle.uca/rb-1.png

#2 -- playing then pausing RB shows the label in English language.
http://people.ubuntu.com/~elle.uca/rb-2.png
http://people.ubuntu.com/~elle.uca/rb-3.png

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: rhythmbox 0.13.0git20100715-0ubuntu8
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-15.21-generic 2.6.35.1
Uname: Linux 2.6.35-15-generic i686
Architecture: i386
Date: Thu Aug 19 10:51:47 2010
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Alpha i386 (20100803.1)
ProcEnviron:
 LANG=it_IT.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: rhythmbox

Related branches

Luca Ferretti (elle.uca) wrote :
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for your bug report, assigning to Bilal who did the change and subscribing kenvandine who sponsored it

Changed in rhythmbox (Ubuntu):
assignee: nobody → Bilal Akhtar (bilalakhtar)
importance: Undecided → Low
Bilal Akhtar (bilalakhtar) wrote :

My, this bug is causing a large number of regressions!

Bilal Akhtar (bilalakhtar) wrote :

As for the Pause being displayed in English problem, it is a temporary fault as the translation templates have just been generated from the source, and shall be fixed by the time Maverick is released. Only the button size problem is valid.

Changed in rhythmbox (Ubuntu):
status: New → In Progress
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package rhythmbox - 0.13.0git20100819-0ubuntu1

---------------
rhythmbox (0.13.0git20100819-0ubuntu1) maverick; urgency=low

  * New git version, renamed patches specifics to ubuntu for easier review
  * debian/patches/06_build_vala.patch,
    debian/patches/90_git_correct_playback_status.patch,
    debian/patches/91_git_new_mpris.patch:
    - dropped, those changes are in the new version
  * debian/control.in:
    - build-depends on libdmapsharing-dev (lp: #609081)
  * debian/rhythmbox-plugins.install:
    - install the daap code there (lp: #613617)
  * debian/patches/20_pause_button.patch:
    - update by Bilal Akhtar to remove the play pause button label (lp: #620326)
 -- Sebastien Bacher <email address hidden> Tue, 24 Aug 2010 17:19:03 +0200

Changed in rhythmbox (Ubuntu):
status: In Progress → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers