diff -u quilt-0.46/debian/control quilt-0.46/debian/control
--- quilt-0.46/debian/control
+++ quilt-0.46/debian/control
@@ -3,7 +3,8 @@
 Source: quilt
 Section: vcs
 Priority: optional
-Maintainer: Martin Quinson <mquinson@debian.org>
+Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: Martin Quinson <mquinson@debian.org>
 Uploaders: Simon Horman <horms@debian.org>, Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
 Build-Depends: cdbs, debhelper (>= 5)
 Build-Depends-Indep: gettext, hevea, lynx, diffstat, perl
diff -u quilt-0.46/debian/changelog quilt-0.46/debian/changelog
--- quilt-0.46/debian/changelog
+++ quilt-0.46/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+quilt (0.46-8ubuntu1) karmic; urgency=low
+
+  * debian/patches/check_series_is_no_dir:
+    - Check that series is no directory. (LP: #428657)
+
+ -- Christoph Korn <c_korn@gmx.de>  Sun, 13 Sep 2009 01:26:44 +0200
+
 quilt (0.46-8) unstable; urgency=low
 
   * Move to section “vcs” to match with ftpmasters' overrides.
diff -u quilt-0.46/debian/patches/series quilt-0.46/debian/patches/series
--- quilt-0.46/debian/patches/series
+++ quilt-0.46/debian/patches/series
@@ -20,0 +21 @@
+check_series_is_no_dir
only in patch2:
unchanged:
--- quilt-0.46.orig/debian/patches/check_series_is_no_dir
+++ quilt-0.46/debian/patches/check_series_is_no_dir
@@ -0,0 +1,13 @@
+Index: quilt-0.46/quilt/scripts/patchfns.in
+===================================================================
+--- quilt-0.46.orig/quilt/scripts/patchfns.in	2009-09-13 01:23:46.230905410 +0200
++++ quilt-0.46/quilt/scripts/patchfns.in	2009-09-13 01:25:53.242973129 +0200
+@@ -931,7 +931,7 @@
+ elif [ -e $QUILT_PC/series ]
+ then
+ 	SERIES=$QUILT_PC/series
+-elif [ -e series ]
++elif [ -e series -a ! -d series ]
+ then
+ 	SERIES=series
+ else