diff -u qmail-1.03/debian/control qmail-1.03/debian/control
--- qmail-1.03/debian/control
+++ qmail-1.03/debian/control
@@ -1,5 +1,6 @@
 Source: qmail
-Maintainer: Jon Marler <jmarler@debian.org>
+Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: Jon Marler <jmarler@debian.org>
 Section: non-free/mail
 Priority: extra
 Build-Depends: dpkg-dev (>= 1.4.0.20), patch (>= 2.5-0bo1), fakeroot | sudo, groff-base, adduser, po-debconf
diff -u qmail-1.03/debian/rules qmail-1.03/debian/rules
--- qmail-1.03/debian/rules
+++ qmail-1.03/debian/rules
@@ -7,7 +7,7 @@
 PKG_UPVER = $(shell perl -e 'print <> =~ /\((.*)-[^-]*\)/' debian/changelog)
 INSTALL   = '/usr/bin/install'
 
-build:	binary-src
+build:	
 	touch build
 
 buildbinary:	checkdir
@@ -34,8 +34,7 @@
 	-rm -rf debian/tmp debian/tmp-src
 	find . \( -name '#*#' -o -name '*~' -o -name DEADJOE -o -name '*.orig' -o -name '*.rej' -o -name '*.bak' -o -name '.*.orig' -o -name '.*.rej' -o -name .SUMS -o -name TAGS -o -name core \) -exec rm -f {} \;
 
-binary-indep: checkroot build
-	#nothing to be done
+binary-indep: checkroot build binary-src
 
 binary-arch: checkroot buildbinary
 	-rm -rf debian/substvars debian/tmp
diff -u qmail-1.03/debian/changelog qmail-1.03/debian/changelog
--- qmail-1.03/debian/changelog
+++ qmail-1.03/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+qmail (1.03-48ubuntu1) maverick; urgency=low
+
+  * Fix FTBFS due to root usage in debian/rules (LP: #590343)
+
+ -- Jean-Louis Dupond <jean-louis@dupond.be>  Sun, 06 Jun 2010 10:36:46 +0200
+
 qmail (1.03-48) unstable; urgency=low
 
   * Removed ability to override existing installation (Closes: #505908)