Comment 12 for bug 602896

The SRU for bug #771372 shows that this bug is still a problem in maverick: the installer diverts initctl when initially bootstrapping the base system, but for some reason when it comes time to apply any package updates (such as from -updates or -proposed), initctl is no longer diverted, which means calling 'start' directly is guaranteed to fail. There's a bug in debian-installer that this is happening, but we already know that procps is also buggy and needs fixed, so we should include that in the SRU.