package prelude-manager 1.0.1-3 failed to install/upgrade: le sous-processus script pre-removal installé a retourné une erreur de sortie d'état 1

[Francis1993Z]

~$ sudo apt-get remove prelude-manager
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
Les paquets suivants seront ENLEVÉS :
  prelude-manager
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 1 à enlever et 0 non mis à jour.
1 partiellement installés ou enlevés.
Après cette opération, 815 ko d'espace disque seront libérés.
Souhaitez-vous continuer [O/n] ? o
(Lecture de la base de données... 380665 fichiers et répertoires déjà installés.)
Suppression de prelude-manager ...
dbconfig-common: dumping mysql database prelude to /var/tmp/prelude-manager.prelude.2012-08-19-15.57.mysql.GOyoQ6.
ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2).
unable to connect to mysql server.
error encountered dumping database:
ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2)
dbconfig-common: prelude-manager remove: aborted.
dbconfig-common: flushing administrative password
dpkg : erreur de traitement de prelude-manager (--remove) :
 le sous-processus script pre-removal installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
 * prelude-manager disabled, please adjust the configuration to your needs
 * and then set RUN to 'yes' in /etc/default/prelude-manager to enable it.
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 prelude-manager
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: prelude-manager 1.0.1-3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-29.46-generic-pae 3.2.24
Uname: Linux 3.2.0-29-generic-pae i686
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu12
AptOrdering: prelude-manager: Remove
Architecture: i386
Date: Sun Aug 19 15:57:15 2012
ErrorMessage: le sous-processus script pre-removal installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 "Precise" - Build i386 LIVE Binary 20120426-12:41
SourcePackage: prelude-manager
Title: package prelude-manager 1.0.1-3 failed to install/upgrade: le sous-processus script pre-removal installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)