Error assignments domain zones

[Wolfenberg]

When configuring the network decided to manually merge the local and foreign mrashrutizatsii (Ubuntu 11.10 amd64). To do this in the file manually ip-up.d prescribed additional routes. As a result, network defaults to the outer zone. As a result, sites do not open until then, until the route will make the command line.
In 32-bit version of this error is not observed.
This bug can be traced back to my Ubuntu 10.04 amd64.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: ppp 2.4.5-5ubuntu1 [modified: etc/ppp/ip-up]
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-16.29-generic 3.0.20
Uname: Linux 3.0.0-16-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: amd64
Date: Sat Feb 25 22:46:11 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111012)
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=ru_RU.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ppp
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
modified.conffile..etc.chatscripts.gprs: [deleted]
modified.conffile..etc.chatscripts.pap: [deleted]
mtime.conffile..etc.ppp.ip.up: 2012-02-18T08:30:56.877200