poedit don't start, boost_iostream error

[Antro]

weslab@weslab-virtual-machine:~$ lsb_release -rd
Description: Ubuntu 20.04 LTS
Release: 20.04

weslab@weslab-virtual-machine:~$ poedit
poedit: error while loading shared libraries: libboost_iostreams.so.1.67.0: cannot open shared object file: No such file or directory

weslab@weslab-virtual-machine:~$ apt-cache policy poedit
poedit:
  Installed: 2.3-1build3
  Candidate: 2.3-1build3
  Version table:
 *** 2.3-1build3 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal/universe amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

weslab@weslab-virtual-machine:~$ apt-cache depends poedit
poedit
  Depends: gettext
    gettext:i386
  Depends: poedit-common
  Depends: libboost-iostreams1.71.0 <===
  Depends: libboost-thread1.71.0
  Depends: libc6
  Depends: libcld2-0
  Depends: libcpprest2.10
  Depends: libgcc-s1
  Depends: libglib2.0-0
  Depends: libgtk-3-0
  Depends: libgtkspell3-3-0
  Depends: libicu66
  Depends: liblucene++0v5
  Depends: libpugixml1v5
  Depends: libsecret-1-0
  Depends: libssl1.1
  Depends: libstdc++6
  Depends: libwxbase3.0-0v5
  Depends: libwxgtk3.0-gtk3-0v5

It seems that the package depends on release 1.71 of boost libraries, but the executable is still looking for "old" 1.67

[Antro (arosella)]

Further investigations:

weslab@weslab-virtual-machine:/usr/lib/x86_64-linux-gnu$ ls -la libboost_iostreams.*
-rw-r--r-- 1 root root 505726 apr 1 09:48 libboost_iostreams.a
lrwxrwxrwx 1 root root 28 apr 1 09:48 libboost_iostreams.so -> libboost_iostreams.so.1.71.0
-rw-r--r-- 1 root root 153768 apr 1 09:48 libboost_iostreams.so.1.71.0
weslab@weslab-virtual-machine:/usr/lib/x86_64-linux-gnu$ sudo ln -s libboost_iostreams.so.1.71.0 libboost_iostreams.so.1.67.0
[sudo] password for weslab:
weslab@weslab-virtual-machine:/usr/lib/x86_64-linux-gnu$ ls -la libboost_iostreams.*
-rw-r--r-- 1 root root 505726 apr 1 09:48 libboost_iostreams.a
lrwxrwxrwx 1 root root 28 apr 1 09:48 libboost_iostreams.so -> libboost_iostreams.so.1.71.0
lrwxrwxrwx 1 root root 28 mag 18 10:09 libboost_iostreams.so.1.67.0 -> libboost_iostreams.so.1.71.0
-rw-r--r-- 1 root root 153768 apr 1 09:48 libboost_iostreams.so.1.71.0

weslab@weslab-virtual-machine:~$ poedit
poedit: error while loading shared libraries: libboost_thread.so.1.67.0: cannot open shared object file: No such file or directory

It seems that iostreams isn't alone in the dark...

[Antro (arosella)]

weslab@weslab-virtual-machine:/usr/lib/x86_64-linux-gnu$ sudo ln -s libboost_thread.so.1.71.0 libboost_thread.so.1.67.0

weslab@weslab-virtual-machine:~$ poedit
poedit: error while loading shared libraries: libboost_system.so.1.67.0: cannot open shared object file: No such file or directory

weslab@weslab-virtual-machine:/usr/lib/x86_64-linux-gnu$ sudo ln -s libboost_system.so.1.71.0 libboost_system.so.1.67.0

weslab@weslab-virtual-machine:~$ poedit
poedit: error while loading shared libraries: libicui18n.so.63: cannot open shared object file: No such file or directory

weslab@weslab-virtual-machine:/usr/lib/x86_64-linux-gnu$ sudo ln -s libicui18n.so.66 libicui18n.so.63

weslab@weslab-virtual-machine:~$ poedit
poedit: error while loading shared libraries: libicuuc.so.63: cannot open shared object file: No such file or directory

weslab@weslab-virtual-machine:/usr/lib/x86_64-linux-gnu$ sudo ln -s libicuuc.so.66 libicuuc.so.63

weslab@weslab-virtual-machine:~$ poedit
poedit: symbol lookup error: poedit: undefined symbol: u_errorName_63
weslab@weslab-virtual-machine:~$

:(

[Gianfranco Costamagna (costamagnagianfranco)]

ldd `which poedit`
 linux-vdso.so.1 (0x00007ffdcef86000)
 libwx_gtk3u_xrc-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_gtk3u_xrc-3.0.so.0 (0x00007fb614aa9000)
 libwx_gtk3u_stc-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_gtk3u_stc-3.0.so.0 (0x00007fb614000000)
 libwx_gtk3u_adv-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_gtk3u_adv-3.0.so.0 (0x00007fb613e13000)
 libwx_gtk3u_core-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_gtk3u_core-3.0.so.0 (0x00007fb613600000)
 libwx_baseu_net-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_baseu_net-3.0.so.0 (0x00007fb6143b5000)
 libwx_baseu-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_baseu-3.0.so.0 (0x00007fb613200000)
 liblucene++.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/liblucene++.so.0 (0x00007fb612800000)
 libcld2.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libcld2.so.0 (0x00007fb612638000)
 libpugixml.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpugixml.so.1 (0x00007fb614375000)
 libcpprest.so.2.10 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libcpprest.so.2.10 (0x00007fb612200000)
 libboost_iostreams.so.1.71.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libboost_iostreams.so.1.71.0 (0x00007fb61434e000)
 libboost_thread.so.1.71.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libboost_thread.so.1.71.0 (0x00007fb614322000)
 libpthread.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0 (0x00007fb6142ff000)
 libcrypto.so.1.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libcrypto.so.1.1 (0x00007fb611e00000)
 libsecret-1.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsecret-1.so.0 (0x00007fb61429e000)
 libgobject-2.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgobject-2.0.so.0 (0x00007fb613db3000)
 libglib-2.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libglib-2.0.so.0 (0x00007fb613c8a000)
 libicui18n.so.66 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libicui18n.so.66 (0x00007fb611a00000)
 libicuuc.so.66 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libicuuc.so.66 (0x00007fb61181a000)
 libgtkspell3-3.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgtkspell3-3.so.0 (0x00007fb614291000)
 libgtk-3.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgtk-3.so.0 (0x00007fb611000000)
 libstdc++.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6 (0x00007fb610e1e000)
 libm.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6 (0x00007fb610ccf000)
 libgcc_s.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1 (0x00007fb614276000)
 libc.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6 (0x00007fb610add000)
 libwx_gtk3u_html-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_gtk3u_html-3.0.so.0 (0x00007fb61351e000)
 libwx_baseu_xml-3.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwx_baseu_xml-3.0.so.0 (0x00007fb614263000)
 libgdk-3.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgdk-3.so.0 (0x00007fb6130fb000)
 libpango-1.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpango-1.0.so.0 (0x00007fb6134cf000)
 libcairo.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libcairo.so.2 (0x00007fb6120dd000)
 libgdk_pixbuf-2.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgdk_pixbuf-2.0.so.0 (0x00007fb6130d3000)
 libX11.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libX11.so.6 (0x00007fb6109a0000)
 libnotify.so.4 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnotify.so.4 (0x00007fb614258000)
 libpangocairo-1.0.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpangocairo-1.0.so.0 (0x00007fb612626000)
 libSM.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libSM.so.6 (0x00007fb61424d000)
 libpng16.so.16 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpng16.so.16 (0x00007fb612...