Comment 3 for bug 903302

The only workaround I found is to uninstall the package "overlay-scrollbar", or disable the overlay scrollbars selectively:

#!/usr/bin/python
import os
os.environ['LIBOVERLAY_SCROLLBAR'] = '0'
from gi.repository import Gtk
...