Test Clamp Translation Bug

[Danny Staple]

In 0.40.5-2 on Edgy, if you select the test clamp in default, in an en_GB locale, the text in the preview box reads "Punta do Prueba". Other items seen so far are in English.

[Malcolm Parsons (malcolm-parsons)]

Not an en_GB translation problem - occurs with LANG not set.
It appears that the text in the libraries cannot be translated anyway.
/usr/share/oregano/libraries/default.oreglib contains "Punta do Prueba".

[Danny Staple (danny-orionrobots)]

A note to say this is still present and 100% reproducible in Gutsy.

oregano:
  Installed: 0.60.0-2
  Candidate: 0.60.0-2
  Version table:
 *** 0.60.0-2 0
        500 http://gb.archive.ubuntu.com gutsy/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

[Nick Ellery (nick.ellery)]

Is this bug still reproducible?

[Malcolm Parsons (malcolm-parsons)]

yes.

oregano:
  Installed: 0.69.0-2ubuntu1
  Candidate: 0.69.0-2ubuntu1
  Version table:
 *** 0.69.0-2ubuntu1 0
        500 http://gb.archive.ubuntu.com intrepid/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

[Danny Staple (danny-orionrobots)]

Still present in Jaunty 9.04.

[Bhavani Shankar (bhavi)]

is this bug still reproducible in lucid/maverick?