The update from lucid-proposed does indeed provide the real fullscreen mode (as reported) but now some new rendering problems arise that do definitely not occur in version 1:3.2.0-7ubuntu4.1 from lucid-updates. In my case many overlapping shapes in Impress are cut off or not displayed correctly when in fullscreen mode. I had to rollback to the old version.
packages:
openoffice.org (panels vivible, rendering ok): 1:3.2.0-7ubuntu4.1
openoffice.org (real fullscreen, faulty rendering): 1:3.2.1-6ubuntu2~10.04.1
compiz: 1:0.8.4-0ubuntu15
xorg: 1:7.5+5ubuntu1
kernel: 2.6.32.24.25
The update from lucid-proposed does indeed provide the real fullscreen mode (as reported) but now some new rendering problems arise that do definitely not occur in version 1:3.2.0-7ubuntu4.1 from lucid-updates. In my case many overlapping shapes in Impress are cut off or not displayed correctly when in fullscreen mode. I had to rollback to the old version. 6ubuntu2~ 10.04.1
packages:
openoffice.org (panels vivible, rendering ok): 1:3.2.0-7ubuntu4.1
openoffice.org (real fullscreen, faulty rendering): 1:3.2.1-
compiz: 1:0.8.4-0ubuntu15
xorg: 1:7.5+5ubuntu1
kernel: 2.6.32.24.25