Gentlemen,
I did a dramatic command, after testing another possibilities, like this...
STEP 1:
[ramirojr@freijose::~]$ sudo aptitude purge openoffice.org-help-en-us openoffice.org-help-pt openoffice.org-help-pt-br openoffice.org-l10n-common openoffice.org-java-common openoffice.org-l10n-en-gb  openoffice.org-l10n-en-za  openoffice.org-l10n-pt  openoffice.org-l10n-pt-br  openoffice.org-thesaurus-en-us 
STEP 2: 
As you can see, I removed every parts including differente versions of OpenOffice.org.... 2.2.0.2-Ubuntu3 (including helps and others using .pt and .pt-br). As you can see, also, this command removes the ubuntu-desktop -> Well, we have jesus with us!!!! 
STEP 3: 
After this, I made:
sudo aptitude install openoffice.org
followed by
sudo aptitude install ubuntu-desktop
STEP 4:
after a sincere pray (!) I shoutdown my machine and...
ubuntu feisty starts again with no problems! (this is my ubuntu, thtat accepts all my madness)
STEP 5:
I started OpenOffice Text Editor - now in English, finally.
STEP 6:
Its time to try to open a .doc (ms-word file)
Nothing!
The same problem: I Can't open a .doc file.
STEP 7:
This is the new situation on my machine:
[ramirojr@freijose::~]$ dpkg -l | egrep "office"ii  openoffice.org                             2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org Office suiteii  openoffice.org-base                        2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite - database
ii  openoffice.org-calc                        2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite - spreadsheet
ii  openoffice.org-common                      2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite architecture ind
ii  openoffice.org-core                        2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite architecture dep
ii  openoffice.org-draw                        2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite - drawing
ii  openoffice.org-evolution                   2.2.0-1ubuntu3                         Evolution Addressbook support for OpenOffice
ii  openoffice.org-filter-binfilter            2.2.0-1ubuntu3                         Legacy filters (e.g. StarOffice 5.2) for Ope
ii  openoffice.org-filter-mobiledev            2.2.0-1ubuntu3                         Mobile Devices Filters for OpenOffice.org
ii  openoffice.org-gnome                       2.2.0-1ubuntu3                         GNOME Integration for OpenOffice.org (VFS, G
ii  openoffice.org-gtk                         2.2.0-1ubuntu3                         GTK Integration for OpenOffice.org (Widgets,
ii  openoffice.org-hyphenation                 0.2                                    Hyphenation patterns for OpenOffice.org
ii  openoffice.org-impress                     2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite - presentation
ii  openoffice.org-java-common                 2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite Java support arc
ii  openoffice.org-math                        2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite - equation edito
ii  openoffice.org-style-andromeda             2.2.0-1ubuntu3                         Default symbol style for OpenOffice.org
ii  openoffice.org-style-crystal               2.2.0-1ubuntu3                         Crystal symbol style for OpenOffice.org
ii  openoffice.org-style-default               2.2.0-1ubuntu3                         Default symbol style for OpenOffice.org
ii  openoffice.org-style-human                 2.2.0-1ubuntu3                         Human symbol style for OpenOffice.org
ii  openoffice.org-style-industrial            2.2.0-1ubuntu3                         Industrial symbol style for OpenOffice.org
ii  openoffice.org-writer                      2.2.0-1ubuntu3                         OpenOffice.org office suite - word processor

STEP 8:
Please, some help!!!
Thank you all.
Ramiro.