please help import new po files for albanian

[James Michael DuPont]

Binary package hint: openoffice.org

Hi there
we finally have the code for the albanian translation after months of negotiations,
please help import these po files into the mainstream.

https://code.launchpad.net/~kosova/shqipoffice/Handover/+merge/11852

thanks,
mike

[James Michael DuPont (jamesmikedupont)]

I have prepared the files here:
They are now in the right format, the directory structure meets that of the POT files.
http://bazaar.launchpad.net/~albania/shqipoffice/pofiles-3.1/revision/2

They are queued for importing here :
https://translations.launchpad.net/shqipoffice/trunk/+imports

you can get the lastest version of the po files here:
https://code.launchpad.net/~albania/shqipoffice/pofiles-3.1

bzr branch lp:shqipoffice

Here is the perl script to merge the PO files:
http://bazaar.launchpad.net/~kosova/shqipoffice/Handover/revision/7

[James Michael DuPont (jamesmikedupont)]

mail to openoffice :

 from <email address hidden> <email address hidden>
to <email address hidden>
date Wed, Oct 7, 2009 at 3:15 PM
subject Open Office Albanian PO files for 3.1 ready for import
mailed-by googlemail.com

hide details 3:15 PM (4 minutes ago)

Hi all,
I have been able to transform the OOO 2.0 Albanian PO source code
files into 3.1 templates in one big file weeks ago.
now I have written a perl script that will transform those results and
merge them with the 3.1 templates.
The results should be ready for usage by openoffice.org.
they are all checked in here :

Just run this command to import the files
bzr branch lp:shqipoffice

I can send you a tar file if you like with the results. Also it will
not be a problem to renamed or change these files now.

They are now in the right format, the directory structure meets that
of the POT files.
http://bazaar.launchpad.net/~albania/shqipoffice/pofiles-3.1/revision/2

They are queued for importing here :
https://translations.launchpad.net/shqipoffice/trunk/+imports

you can get the lastest version of the po files here:
https://code.launchpad.net/~albania/shqipoffice/pofiles-3.1

Here is the perl script to merge the PO files:
http://bazaar.launchpad.net/~kosova/shqipoffice/Handover/revision/7

Thanks,

mike

[James Michael DuPont (jamesmikedupont)]

I have updated this branch to 3.2 :
https://code.launchpad.net/~jamesmikedupont/shqipoffice/pofiles-3.1

I have finally the latest PO files from open office ready for importing
can you please help me with this.

I worked on a set of scripts to keep them up to date. and merging PO files

That is my last mail to the l10n list from open office
 http://fmtyewtk.blogspot.com/2009/10/mail-top-openoffice-l10n.html

all i need now is to get the strings imported in launchpad
 here is my import queue:
 https://translations.launchpad.net/~jamesmikedupont/+imports

and I have also the branch here for import
https://code.launchpad.net/~jamesmikedupont/shqipoffice/pofiles-3.1

[James Michael DuPont (jamesmikedupont)]

Open Office in Albanian » Po files 3.1 is available on transifex for translating. Sign up now and help out!
http://www.transifex.net/projects/p/open-office-sq/c/pofiles-3-1/

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for libreoffice-l10n (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]