The same thing started happening to me from Yesterday evening. After a bunch of tries and attempts I was able to have it working if I disable login without Wayland.

It started on Eclipse 2023-06 then I downgraded it to 2023-03, fresh workspace, same error. As soon as I hover the mouse on an identifier it crashes.

My Ubuntu:
Distributor ID:	Ubuntu
Description:	Ubuntu 22.04.2 LTS
Release:	22.04
Codename:	jammy


I'm running openjdk Temurin: 
openjdk version "17.0.7" 2023-04-18
OpenJDK Runtime Environment Temurin-17.0.7+7 (build 17.0.7+7)
OpenJDK 64-Bit Server VM Temurin-17.0.7+7 (build 17.0.7+7, mixed mode, sharing)


I did notice some unattended upgrades yesterday, I will try to attach both the list of unattended and the hs_pid file from eclipse.

I'm also attaching the Eclipse hs_pid error file

=======================
jorge@hq-l0b0f /var/log/apt $ cat history.log

Start-Date: 2023-07-03  06:19:35
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: vim:amd64 (2:8.2.3995-1ubuntu2.8, 2:8.2.3995-1ubuntu2.9), vim-common:amd64 (2:8.2.3995-1ubuntu2.8, 2:8.2.3995-1ubuntu2.9), vim-tiny:amd64 (2:8.2.3995-1ubuntu2.8, 2:8.2.3995-1ubuntu2.9), vim-runtime:amd64 (2:8.2.3995-1ubuntu2.8, 2:8.2.3995-1ubuntu2.9)
End-Date: 2023-07-03  06:19:38

Start-Date: 2023-07-03  06:19:39
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: xxd:amd64 (2:8.2.3995-1ubuntu2.8, 2:8.2.3995-1ubuntu2.9)
End-Date: 2023-07-03  06:19:40

Start-Date: 2023-07-04  06:47:17
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: python3-renderpm:amd64 (3.6.8-1, 3.6.8-1ubuntu0.1)
End-Date: 2023-07-04  06:47:18

Start-Date: 2023-07-04  06:47:19
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: python3-reportlab-accel:amd64 (3.6.8-1, 3.6.8-1ubuntu0.1), python3-reportlab:amd64 (3.6.8-1, 3.6.8-1ubuntu0.1)
End-Date: 2023-07-04  06:47:21

Start-Date: 2023-07-04  09:28:36
Commandline: aptdaemon role='role-commit-packages' sender=':1.509'
Upgrade: libmm-glib0:amd64 (1.20.0-1~ubuntu22.04.1, 1.20.0-1~ubuntu22.04.2), modemmanager:amd64 (1.20.0-1~ubuntu22.04.1, 1.20.0-1~ubuntu22.04.2)
End-Date: 2023-07-04  09:28:38

Start-Date: 2023-07-05  06:45:01
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: containerd:amd64 (1.6.12-0ubuntu1~22.04.1, 1.6.12-0ubuntu1~22.04.3)
End-Date: 2023-07-05  06:45:03

Start-Date: 2023-07-10  06:51:00
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: libllvm15:amd64 (1:15.0.7-0ubuntu0.22.04.1, 1:15.0.7-0ubuntu0.22.04.2)
End-Date: 2023-07-10  06:51:01

Start-Date: 2023-07-11  06:25:01
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: ghostscript-x:amd64 (9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.2, 9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.3), libgs9-common:amd64 (9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.2, 9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.3), ghostscript:amd64 (9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.2, 9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.3), libgs9:amd64 (9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.2, 9.55.0~dfsg1-0ubuntu5.3)
End-Date: 2023-07-11  06:25:03

Start-Date: 2023-07-11  06:25:05
Commandline: /usr/bin/unattended-upgrade
Upgrade: thunderbird:amd64 (1:102.11.0+build1-0ubuntu0.22.04.1, 1:102.13.0+build1-0ubuntu0.22.04.1), thunderbird-gnome-support:amd64 (1:102.11.0+build1-0ubuntu0.22.04.1, 1:102.13.0+build1-0ubuntu0.22.04.1)
End-Date: 2023-07-11  06:25:07

Start-Date: 2023-07-11  10:37:02
Commandline: aptdaemon role='role-commit-packages' sender=':1.1396'
Install: firefox:amd64 (1:1snap1-0ubuntu2, automatic)
Upgrade: libidn12:amd64 (1.38-4build1, 1.38-4ubuntu1), libmutter-10-0:amd64 (42.5-0ubuntu1, 42.9-0ubuntu1), libinput10:amd64 (1.20.0-1ubuntu0.2, 1.20.0-1ubuntu0.3), mutter-common:amd64 (42.5-0ubuntu1, 42.9-0ubuntu1), ubuntu-desktop:amd64 (1.481, 1.481.1), gir1.2-mutter-10:amd64 (42.5-0ubuntu1, 42.9-0ubuntu1), ubuntu-standard:amd64 (1.481, 1.481.1), ubuntu-desktop-minimal:amd64 (1.481, 1.481.1), ubuntu-minimal:amd64 (1.481, 1.481.1), libinput-bin:amd64 (1.20.0-1ubuntu0.2, 1.20.0-1ubuntu0.3)
End-Date: 2023-07-11  10:37:08

Start-Date: 2023-07-12  10:02:29
Commandline: apt upgrade
Requested-By: jorge (1001)
Upgrade: gir1.2-adw-1:amd64 (1.1.0-1ubuntu2, 1.1.7-0ubuntu0.22.04.1), initramfs-tools-core:amd64 (0.140ubuntu13.1, 0.140ubuntu13.2), initramfs-tools-bin:amd64 (0.140ubuntu13.1, 0.140ubuntu13.2), libadwaita-1-0:amd64 (1.1.0-1ubuntu2, 1.1.7-0ubuntu0.22.04.1), initramfs-tools:amd64 (0.140ubuntu13.1, 0.140ubuntu13.2), dkms:amd64 (2.8.7-2ubuntu2.1, 2.8.7-2ubuntu2.2)
End-Date: 2023-07-12  10:02:42
=======================================