This bug was fixed in the package onboard - 1.2.0-0ubuntu5
--------------- onboard (1.2.0-0ubuntu5) xenial; urgency=medium
* debian/patches/bzr_fix_untranslatable_buttons.patch: backport commit "Make former stock buttons in preferences translatable" (LP: #1567301)
-- Francesco Fumanti <email address hidden> Fri, 15 Apr 2016 21:59:05 +0200
This bug was fixed in the package onboard - 1.2.0-0ubuntu5
---------------
onboard (1.2.0-0ubuntu5) xenial; urgency=medium
* debian/ patches/ bzr_fix_ untranslatable_ buttons. patch:
backport commit "Make former stock buttons in preferences translatable"
(LP: #1567301)
-- Francesco Fumanti <email address hidden> Fri, 15 Apr 2016 21:59:05 +0200