I run this lines without problems:
sudo apt-get install linux-headers-2.6.32-22-generic (this was the key, the package that should be installed automatically in the update)
sudo apt-get remove --purge nvidia*

But when I tried the next line this is what I got:
perfe@mv64x2:~$ sudo apt-get install nvidia-185-kernel-source
Leyendo lista de paquetes... Hecho
Creando árbol de dependencias       
Leyendo la información de estado... Hecho
Se instalarán los siguientes paquetes extras:
  nvidia-current nvidia-settings
Se instalarán los siguientes paquetes NUEVOS:
  nvidia-185-kernel-source nvidia-current nvidia-settings
0 actualizados, 3 se instalarán, 0 para eliminar y 0 no actualizados.
1 no instalados del todo o eliminados.
Se necesita descargar 846kB/41,6MB de archivos.
Se utilizarán 135MB de espacio de disco adicional después de esta operación.
¿Desea continuar [S/n]? S
Des:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/restricted nvidia-185-kernel-source 195.36.15-0ubuntu3 [4508B]
Des:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/main nvidia-settings 195.36.08-0ubuntu2 [841kB]
Descargados 846kB en 1s (451kB/s)      
Seleccionando el paquete nvidia-current previamente no seleccionado.
(Leyendo la base de datos ...  00%
772008 ficheros y directorios instalados actualmente.)
Desempaquetando nvidia-current (de .../nvidia-current_195.36.15-0ubuntu3_amd64.deb) ...
Seleccionando el paquete nvidia-185-kernel-source previamente no seleccionado.
Desempaquetando nvidia-185-kernel-source (de .../nvidia-185-kernel-source_195.36.15-0ubuntu3_amd64.deb) ...
Seleccionando el paquete nvidia-settings previamente no seleccionado.
Desempaquetando nvidia-settings (de .../nvidia-settings_195.36.08-0ubuntu2_amd64.deb) ...
Procesando disparadores para man-db ...
Configurando adobereader-deu (9.3.2-2) ...
/var/lib/dpkg/info/adobereader-deu.postinst: 206: nspluginwrapper: not found
dpkg: error al procesar adobereader-deu (--configure):
 el subproceso script post-installation instalado devolvió el código de salida de error 127
Configurando nvidia-current (195.36.15-0ubuntu3) ...
update-alternatives: usar /usr/lib/nvidia-current/ld.so.conf para proporcionar /etc/ld.so.conf.d/GL.conf (gl_conf) en modo automático
update-initramfs: deferring update (trigger activated)
Loading new nvidia-current-195.36.15 DKMS files...
First Installation: checking all kernels...
Building only for 2.6.32-22-generic
Building for architecture x86_64
Building initial module for 2.6.32-22-generic

Error! Bad return status for module build on kernel: 2.6.32-22-generic (x86_64)
Consult the make.log in the build directory
/var/lib/dkms/nvidia-current/195.36.15/build/ for more information.
dpkg: error al procesar nvidia-current (--configure):
 el subproceso script post-installation instalado devolvió el código de salida de error 10
dpkg: problemas de dependencias impiden la configuración de nvidia-185-kernel-source:
 nvidia-185-kernel-source depende de nvidia-current; sin embargo:
 El paquete `nvidia-current' no está configurado todavía.
dpkg: error al procesar nvidia-185-kernel-source (--configure):
 problemas de dependencias - se deja sin configurar
Configurando nvidia-settings (195.36.08-0ubuntu2) ...
No se ha escrito ningún informe de Apport porque el mensaje de error indica que es un error proveniente de un fallo anterior.
                                             Procesando disparadores para python-gmenu ...
Rebuilding /usr/share/applications/desktop.es_ES.utf8.cache...
Procesando disparadores para initramfs-tools ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-2.6.32-22-generic
Procesando disparadores para python-support ...
Se encontraron errores al procesar:
 adobereader-deu
 nvidia-current
 nvidia-185-kernel-source
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
perfe@mv64x2:~$