i try to purge all nvidia pakage and then reinstal it:

root@ImpellizzeriLaptop:~# aptitude install nvidia-current
I seguenti pacchetti NUOVI (NEW) saranno installati:
  nvidia-304{a} nvidia-current nvidia-settings-304{a} 
0 pacchetti aggiornati, 3 installati, 0 da rimuovere e 42 non aggiornati.
È necessario prelevare 1822 kB/69,6 MB di archivi. Dopo l'estrazione, verranno occupati 208 MB.
Continuare? [Y/n/?] 
Get: 1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ raring/main nvidia-settings-304 amd64 304.64-0ubuntu1 [1822 kB]
Scaricato 1822 kB in 16s (107 kB/s)                                                                      
Selezionato il pacchetto nvidia-304 non precedentemente selezionato.
(Lettura del database... 392732 file e directory attualmente installati.)
Estrazione di nvidia-304 (da .../nvidia-304_304.64-0ubuntu5_amd64.deb)...
Selezionato il pacchetto nvidia-current non precedentemente selezionato.
Estrazione di nvidia-current (da .../nvidia-current_304.64-0ubuntu5_amd64.deb)...
Selezionato il pacchetto nvidia-settings-304 non precedentemente selezionato.
Estrazione di nvidia-settings-304 (da .../nvidia-settings-304_304.64-0ubuntu1_amd64.deb)...
Elaborazione dei trigger per bamfdaemon...
Rebuilding /usr/share/applications/bamf.index...
Elaborazione dei trigger per desktop-file-utils...
Elaborazione dei trigger per gnome-menus...
Elaborazione dei trigger per man-db...
Configurazione di nvidia-304 (304.64-0ubuntu5)...
update-alternatives: viene usato /usr/lib/nvidia-304/ld.so.conf per fornire /etc/ld.so.conf.d/x86_64-linux-gnu_GL.conf (x86_64-linux-gnu_gl_conf) in modalità automatica
update-alternatives: viene usato /usr/lib/nvidia-304/alt_ld.so.conf per fornire /etc/ld.so.conf.d/i386-linux-gnu_GL.conf (i386-linux-gnu_gl_conf) in modalità automatica
update-initramfs: deferring update (trigger activated)
INFO:Enable nvidia-304
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/dell_latitude
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/put_your_quirks_here
DEBUG:Parsing /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/lenovo_thinkpad
Loading new nvidia-304-304.64 DKMS files...
First Installation: checking all kernels...
Building only for 3.8.0-9-generic
Building for architecture x86_64
Building initial module for 3.8.0-9-generic
Done.

nvidia_304:
Running module version sanity check.
 - Original module
   - No original module exists within this kernel
 - Installation
   - Installing to /lib/modules/3.8.0-9-generic/updates/dkms/

depmod.........

DKMS: install completed.
Configurazione di nvidia-settings-304 (304.64-0ubuntu1)...
update-alternatives: attenzione: l'alternativa /usr/lib/nvidia-settings/ld.so.conf (parte del gruppo nvidia_settings_conf) non esiste; viene rimossa dall'elenco delle alternative
update-alternatives: attenzione: /etc/alternatives/nvidia_settings_conf è in attesa, verrà aggiornato tramite una scelta ottimale
update-alternatives: viene usato /usr/lib/nvidia-settings-304/ld.so.conf per fornire /etc/ld.so.conf.d/nvidia_settings.conf (nvidia_settings_conf) in modalità automatica
Elaborazione dei trigger per bamfdaemon...
Rebuilding /usr/share/applications/bamf.index...
Configurazione di nvidia-current (304.64-0ubuntu5)...
Elaborazione dei trigger per initramfs-tools...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-3.8.0-9-generic
modprobe: ../tools/modprobe.c:550: print_action: Assertion `kmod_module_get_initstate(m) == KMOD_MODULE_BUILTIN' failed.
Aborted (core dumped)