bubble is half off-screen

[Kevin Turner]

Binary package hint: notify-osd

My notification bubbles are always only half on the screen.
Screenshot attached.

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Sun Feb 21 21:05:46 2010
DistroRelease: Ubuntu 9.10
GtkTheme: Human
IconTheme: Humanity
Lsusb:
 Bus 002 Device 002: ID 046d:c00e Logitech, Inc. M-BJ58/M-BJ69 Optical Wheel Mouse
 Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
 Bus 001 Device 003: ID 046d:0809 Logitech, Inc.
 Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: notify-osd 0.9.24-0ubuntu1
ProcCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-2.6.31-19-generic root=UUID=81549695-9566-42b5-9211-a222ecaa0159 ro quiet splash
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-19.56-generic
RelatedPackageVersions:
 xserver-xorg 1:7.4+3ubuntu10
 libgl1-mesa-glx 7.6.0-1ubuntu4
 libdrm2 2.4.14-1ubuntu1
 xserver-xorg-video-intel 2:2.9.0-1ubuntu2.1
 xserver-xorg-video-ati 1:6.12.99+git20090929.7968e1fb-0ubuntu1
SourcePackage: notify-osd
Uname: Linux 2.6.31-19-generic x86_64
WindowManager: xmonad
dmi.bios.date: 07/03/2006
dmi.bios.vendor: Award Software International, Inc.
dmi.bios.version: F3
dmi.board.name: GA-M55SLI-S4
dmi.board.vendor: Gigabyte Technology Co., Ltd.
dmi.board.version: x.x
dmi.chassis.type: 3
dmi.modalias: dmi:bvnAwardSoftwareInternational,Inc.:bvrF3:bd07/03/2006:svn:pn:pvr:rvnGigabyteTechnologyCo.,Ltd.:rnGA-M55SLI-S4:rvrx.x:cvn:ct3:cvr:

[Kevin Turner (keturn)]

this bug doesn't seem to persist in Lucid

[Mirco Müller (macslow)]

What window manager are you using there? I does not look anything like metacity or compiz. Did you try with those two and get the same issue?