=== modified file 'src/dbus.c'
--- src/dbus.c	2013-08-04 14:53:22 +0000
+++ src/dbus.c	2014-06-08 16:06:49 +0000
@@ -243,22 +243,27 @@
       else if (dbus_message_iter_get_arg_type(&iter) == DBUS_TYPE_BYTE)
 	{
 	  unsigned char p[sizeof(struct in6_addr)];
-	  unsigned int i;
+	  unsigned int i = 0;
+          int valid = 0;
 
 	  skip = 1;
 
-	  for(i = 0; i < sizeof(struct in6_addr); i++)
+	  while (1)
 	    {
+	      if (dbus_message_iter_get_arg_type(&iter) != DBUS_TYPE_BYTE)
+		break;
 	      dbus_message_iter_get_basic(&iter, &p[i]);
 	      dbus_message_iter_next (&iter);
-	      if (dbus_message_iter_get_arg_type(&iter) != DBUS_TYPE_BYTE)
-		break;
+	      if (++i == sizeof(struct in6_addr)) {
+	        valid = 1;
+	        break;
+	      }
 	    }
 
 #ifndef HAVE_IPV6
 	  my_syslog(LOG_WARNING, _("attempt to set an IPv6 server address via DBus - no IPv6 support"));
 #else
-	  if (i == sizeof(struct in6_addr)-1)
+	  if (valid)
 	    {
 	      memcpy(&addr.in6.sin6_addr, p, sizeof(struct in6_addr));
 #ifdef HAVE_SOCKADDR_SA_LEN