--- modules/Backup/sftp-method.c.~1~	2007-04-10 14:03:56.000000000 +0200
+++ modules/sftp-method.c	2007-05-02 18:54:06.000000000 +0200
@@ -2008,6 +2008,7 @@
 		sftp_connection_unlock (conn);
 		
 		DEBUG (g_log (G_LOG_DOMAIN, G_LOG_LEVEL_DEBUG, "%s: Exit", G_GNUC_FUNCTION));
+		if (res == GNOME_VFS_ERROR_GENERIC) res = GNOME_VFS_ERROR_FILE_EXISTS;
 		return res;
 	}
 }