Comment 21 for bug 382703
Revision history for this message
| Ante Karamatić (ivoks) wrote Re: [Bug 382703] Re: "Home Folder" has 3 different names | #21 |
© 2004
Canonical Ltd.
•
Terms of use
•
Data privacy
•
Contact Launchpad Support
•
Blog
•
Careers
•
System status
•
67d34a1
(Get the code!)
Mat Tomaszewski wrote:
> This applies to the English localizations nicely, what about languages
> in which "home" doesn't translate well?
Right. Big difference is that 'Home', actually, can't be translated in
most of the languages. Home, in English, represents 'warm environment
where you sleep and eat, where's your family, etc...'. Where Casa,
Maison, Haus, Kuća are buildings.