Right, lots of interesting thoughts and opinions, but no conclusion :) And the bug is waiting for the fix!
Since there is no better solution than "Eject", this is what we should use. It may not be perfect, but it's much better than "unmount".
Also, I suggest moving this option up (mockup attached), as it's likely that when the user right-clicks on the removable media, this is the option he's looking for.
Right, lots of interesting thoughts and opinions, but no conclusion :) And the bug is waiting for the fix!
Since there is no better solution than "Eject", this is what we should use. It may not be perfect, but it's much better than "unmount".
Also, I suggest moving this option up (mockup attached), as it's likely that when the user right-clicks on the removable media, this is the option he's looking for.