Nautilus grid view on images bugged scroll position onclick

[betteropensource]

When I see a directory full of images (e.g. 100) with high zoom, when I click on one of them the element will be correctly selected but Nautilus scrolls the page in the wrong position (some pages on top of the correct clicked element), even if the element is already visible in the current scroll position.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 20.04
Package: nautilus 1:3.36.3-0ubuntu1.20.04.2
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.15.0-67.74~20.04.1-generic 5.15.85
Uname: Linux 5.15.0-67-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu27.25
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: skip
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Sat Mar 18 17:05:05 2023
InstallationDate: Installed on 2020-09-03 (925 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 20.04.1 LTS "Focal Fossa" - Release amd64 (20200731)
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
usr_lib_nautilus:

[betteropensource (betteropensource)]

Why does Nautilus is being so more bugged than before?!? Years ago it was a super alternative of other files manager... -_- It's FULL of UI a n-UI bugs