I think this dialog should be reworked to include better handling of identical filenames, providing for example an option to rename the file being copied, and showing a comparison between the two files (like Vista and if I'm not wrong KDE do).
I think this dialog should be reworked to include better handling of identical filenames, providing for example an option to rename the file being copied, and showing a comparison between the two files (like Vista and if I'm not wrong KDE do).