Mount error says I can mount read-only but does not give me an option to do so

[Fred]

When I tried to mount a disk partition it complained that the file system was in a unsafe state (Windows 8 hibernated).
It then tells me I can mount the volume read-only but doesn't provide me with any option to do so.

Please add a "Mount read-only" button.

Please see the attached screenshot mount-with-readonly-button.png.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: nautilus 1:3.10.1-0ubuntu7
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-14.34-generic 3.13.5
Uname: Linux 3.13.0-14-generic x86_64
ApportVersion: 2.13.2-0ubuntu5
Architecture: amd64
CurrentDesktop: GNOME
Date: Mon Mar 3 23:29:14 2014
GsettingsChanges:

InstallationDate: Installed on 2013-12-26 (66 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Release amd64 (20131016.1)
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: Upgraded to trusty on 2014-02-04 (27 days ago)