Comment 30 for bug 1273484

I totally agree with michael here. From users perspective, the worst thing that could happen is getting an update for the nagios-plugins package from a new upstream source from a new team (which till now had nothing to do with maintaining that piece of software)
The monitoring-plugins team is in fact the source of that package and therefor
should be used for upcoming releases too. Everything else would be dangerous and misleading.
I do however see a problem with the package name itself, so a transitional package would be a good idea to make it easier for packagers to move on to a
renamed package.