=== modified file 'init.d/nagios-nrpe-server'
--- init.d/nagios-nrpe-server	2009-10-09 18:14:41 +0000
+++ init.d/nagios-nrpe-server	2009-10-09 18:14:57 +0000
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 case "$1" in
   start)
-	if [ "$INETD" == 1 ]; then
+	if [ "$INETD" = 1 ]; then
 		exit 1
 	fi
 	log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME"