muon upater does not show the name of the software being updated

[Oded Arbel]

When the muon updater shows the list of packages to be updated, for "system updates" it shows a description of the package being updated, but not its name. This makes it very difficult to decide whether I want to updated the package or not, and what software I need to check after the update to see that it still works as I expect.

For example, I got a notification to update a "flexible project management web application" - can you guess what software that I rely on will maybe get broken and I will need to fix it?

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: muon-updater 1.3.0-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-20.32-generic 3.2.12
Uname: Linux 3.2.0-20-generic x86_64
ApportVersion: 1.95-0ubuntu1
Architecture: amd64
Date: Thu Mar 29 14:30:19 2012
ProcEnviron:
 LANGUAGE=
 TERM=xterm
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: muon
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Oded Arbel (oded-geek)]

A screenshot showing the UI with the problematic elements