I try to rename a usb stick using mlabel (gparted shows the same erroneous behaviour). The rename works, but the string "nA" is appended to the name (it is less than 11 characters). The appended string is right-justified, and spaces are inserted in the middle between my name and the "nA", resulting in a new label like "new-name nA". This behaviour only takes place with names that are at least 8 characters long.
I try to rename a usb stick using mlabel (gparted shows the same erroneous behaviour). The rename works, but the string "nA" is appended to the name (it is less than 11 characters). The appended string is right-justified, and spaces are inserted in the middle between my name and the "nA", resulting in a new label like "new-name nA". This behaviour only takes place with names that are at least 8 characters long.