i18n construction assumes fixed structure

Bug #1386732 reported by Albert Astals Cid
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
messaging-app (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Various constructs in MessageInfoDialog.qml look like

text: "<b>%1:</b> %2".arg(i18n.tr("Type")).arg(root.activeMessage.type)

which means the translator gets to translate the "Type" word but the structure is fixed as "%1: %2" which is quite inflexible for some languages that may need it in different order or without ":", etc

affects: messaging-app → messaging-app (Ubuntu)
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.