tried to start quadrapassel in ubuntu natty alpha (on virtualbox):

linus@vbox-ubuntu-natty:~$ quadrapassel --clutter-debug=all
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:267 & XOpenDisplay on ':0.0'
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:294 & Getting the X screen
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-settings.c:176 & New resolution: 160,00
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-backend.c:191 & Units per em: 40,00
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-device-manager-x11.c:74 & XInput support not enabled
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-device-manager-x11.c:171 & Added core pointer device
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-device-manager-x11.c:180 & Added core keyboard device
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-keymap-x11.c:274 & Detectable autorepeat: supported
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:137 & Added filter on XSettings manager window 0x106
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:137 & Added filter on XSettings manager window 0x1800003
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:209 & Mapping XSETTING 'Gtk/FontName' to 'ClutterSettings:font-name'
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-settings.c:168 & New font-name: Ubuntu 11
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-backend.c:202 & Units per em: 36,67
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:209 & Mapping XSETTING 'Net/DoubleClickTime' to 'ClutterSettings:double-click-time'
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:209 & Mapping XSETTING 'Xft/Antialias' to 'ClutterSettings:font-antialias'
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-settings.c:159 & New font options:
 - font-name:  Ubuntu 11
 - antialias:  1
 - hinting:    -1
 - hint-style: <null>
 - rgba:       <null>
 - dpi:        160,00
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-backend.c:202 & Units per em: 36,67
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:209 & Mapping XSETTING 'Xft/DPI' to 'ClutterSettings:font-dpi'
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-settings.c:176 & New resolution: 96,00
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-backend.c:191 & Units per em: 13,20
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:209 & Mapping XSETTING 'Xft/HintStyle' to 'ClutterSettings:font-hint-style'
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-settings.c:159 & New font options:
 - font-name:  Ubuntu 11
 - antialias:  1
 - hinting:    -1
 - hint-style: Ubuntu 11
 - rgba:       <null>
 - dpi:        96,00
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-backend.c:202 & Units per em: 13,20
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:209 & Mapping XSETTING 'Xft/Hinting' to 'ClutterSettings:font-hinting'
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-settings.c:159 & New font options:
 - font-name:  Ubuntu 11
 - antialias:  1
 - hinting:    1
 - hint-style: Ubuntu 11
 - rgba:       <null>
 - dpi:        96,00
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-backend.c:202 & Units per em: 13,20
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:209 & Mapping XSETTING 'Xft/RGBA' to 'ClutterSettings:font-subpixel-order'
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-settings.c:159 & New font options:
 - font-name:  Ubuntu 11
 - antialias:  1
 - hinting:    1
 - hint-style: Ubuntu 11
 - rgba:       rgb
 - dpi:        96,00
Clutter-Message: [BACKEND] ../../../clutter/clutter-backend.c:202 & Units per em: 13,20
ClutterX11-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:367 & X Display ':0.0'[0x8c1a208] opened (screen:0, root:262, dpi:96,000000)
Clutter-Message: [MISC] ../../../clutter/clutter-feature.c:91 & checking features
Clutter-Message: [MISC] ../../../clutter/clutter-feature.c:95 & allocating features data
ClutterGLX-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/glx/clutter-backend-glx.c:433 & Retrieving GL fbconfig, dpy: 0x8c1a208, xscreen; 0x8c083f8 (0)
ClutterGLX-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/glx/clutter-backend-glx.c:475 & Using the first available FBConfig
ClutterGLX-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/glx/clutter-backend-glx.c:560 & Creating GLX Context (display: 0x8c1a208)
ClutterGLX-Message: [GL] ../../../../clutter/glx/clutter-backend-glx.c:579 & Setting direct context
failed to create drawable
ClutterGLX-Message: [BACKEND] ../../../../clutter/glx/clutter-backend-glx.c:638 & Selecting dummy 0x4e00004 for the GLX context
Failed to initialise clutter: Unable to select the newly created GLX context