Comment 44 for bug 1735594

ppa doesn't work for me
sudo apt-add-repository ppa:tjaalton/ppa && apt update && apt upgrade

 Plus d’info : https://launchpad.net/~tjaalton/+archive/ubuntu/ppa
Appuyez sur [ENTRÉE] pour continuer ou Ctrl-C pour annuler l’ajout

gpg: le porte-clefs « /tmp/tmpvje1fdoi/secring.gpg » a été créé
gpg: le porte-clefs « /tmp/tmpvje1fdoi/pubring.gpg » a été créé
gpg: demande de la clef 621ADC80 sur le serveur hkp keyserver.ubuntu.com
gpg: /tmp/tmpvje1fdoi/trustdb.gpg : base de confiance créée
gpg: clef 621ADC80 : clef publique « Launchpad PPA for Timo Aaltonen » importée
gpg: Quantité totale traitée : 1
gpg: importées : 1 (RSA: 1)
OK
Lecture des listes de paquets... Fait
W: chmod 0700 of directory /var/lib/apt/lists/partial failed - SetupAPTPartialDirectory (1: Opération non permise)
E: Impossible d'ouvrir le fichier verrou /var/lib/apt/lists/lock - open (13: Permission non accordée)
E: Impossible de verrouiller le répertoire /var/lib/apt/lists/
W: Problème de suppression du lien /var/cache/apt/pkgcache.bin - RemoveCaches (13: Permission non accordée)
W: Problème de suppression du lien /var/cache/apt/srcpkgcache.bin - RemoveCaches (13: Permission non accordée)

sudo apt install --install-recommeds xserver-xorg-hwe-16.04
E: Command line option --install-recommeds is not understood in combination with the other options

ubuntu 16.04, 4.13.0-26-generic