Comment 2 for bug 153369

Sorry for the delay. This message actually comes from lvm2 itself, so I'm going to guess wildly that it's better off over there. I don't suppose you might have a chance to check this using 8.04?

It feels a bit like an endianness bug, though I'm not sure where.