Comment 4 for bug 151386

Seems it was the same issue that was biting me with bug 150419. If I add a trailing slash to the line that finds subdirectories under /opt/ltsp in ltsp-update-sshkeys, then it seems to work as advertised :)