diff -urN ltrace-0.7.3/sysdeps/linux-gnu/ppc/plt.c ltrace-0.7.3.new/sysdeps/linux-gnu/ppc/plt.c
--- ltrace-0.7.3/sysdeps/linux-gnu/ppc/plt.c	2016-03-22 10:18:14.713800825 -0400
+++ ltrace-0.7.3.new/sysdeps/linux-gnu/ppc/plt.c	2016-03-22 10:14:59.565267626 -0400
@@ -782,7 +782,7 @@
 	/* In UNRESOLVED state, the RESOLVED_VALUE in fact contains
 	 * the PLT entry value.  */
 	if (value == libsym->arch.resolved_value)
-		return CBS_CONT;
+		return CBS_STOP;
 
 	debug(DEBUG_PROCESS, "pid=%d PLT got resolved to value %#"PRIx64,
 	      proc->pid, value);