Following up with comment #32, Linux 4.8.0-30-generic from the default repositories does appear to have resolved the problem.
Following up with comment #32, Linux 4.8.0-30-generic from the default repositories does appear to have resolved the problem.