Comment 59 for bug 1242321

Confirmed on ubuntu 15.10.
I tried lsusb -v, Kirils workaround, the usb power management mode, nothing works.

However if I boot with the disk plugged, it's ok.

uname -as
Linux odin 4.2.0-19-generic #23-Ubuntu SMP Wed Nov 11 11:39:30 UTC 2015 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

lsusb
Bus 004 Device 004: ID 0a5c:5800 Broadcom Corp. BCM5880 Secure Applications Processor
Bus 004 Device 003: ID 413c:8143 Dell Computer Corp.
Bus 004 Device 002: ID 8087:8000 Intel Corp.
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 003 Device 003: ID 0c45:64d0 Microdia
Bus 003 Device 002: ID 8087:8008 Intel Corp.
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 002: ID 046d:c00f Logitech, Inc. MouseMan Traveler/Mobile
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub