package linux-modules-nvidia-535-6.5.0-25-generic 6.5.0-25.25+1 failed to install/upgrade: installed linux-modules-nvidia-535-6.5.0-25-generic package post-installation script subprocess returned error exit status 1

[Daniel Martinek]

I am trying to update ubuntu to 23.10 from 21.04 but it appears I have both versions installed at the same partation at the same time...

Found Ubuntu 21.04 (21.04) on /dev/sda2
Adding boot menu entry for UEFI Firmware Settings ...

sudo do-release-upgrade
Checking for a new Ubuntu release
No new release found.

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 23.10
Package: linux-modules-nvidia-535-6.5.0-25-generic 6.5.0-25.25+1
ProcVersionSignature: Ubuntu 6.5.0-26.26~22.04.1-generic 6.5.13
Uname: Linux 6.5.0-26-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia_modeset nvidia
ApportVersion: 2.27.0-0ubuntu5
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
Date: Fri Mar 29 15:38:30 2024
ErrorMessage: installed linux-modules-nvidia-535-6.5.0-25-generic package post-installation script subprocess returned error exit status 1
InstallationDate: Installed on 2023-12-15 (105 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 22.04.3 LTS "Jammy Jellyfish" - Release amd64 (20230807.2)
Python3Details: /usr/bin/python3.10, Python 3.10.12, python3-minimal, 3.10.6-1~22.04
PythonDetails: N/A
RebootRequiredPkgs: Error: path contained symlinks.
RelatedPackageVersions:
 dpkg 1.22.0ubuntu1.1
 apt 2.4.11
SourcePackage: linux-restricted-modules
Title: package linux-modules-nvidia-535-6.5.0-25-generic 6.5.0-25.25+1 failed to install/upgrade: installed linux-modules-nvidia-535-6.5.0-25-generic package post-installation script subprocess returned error exit status 1
UpgradeStatus: Upgraded to mantic on 2024-03-29 (0 days ago)