=== modified file 'src/murrine_draw.c'
--- src/murrine_draw.c	2010-03-29 16:46:10 +0000
+++ src/murrine_draw.c	2010-03-29 17:08:57 +0000
@@ -2315,6 +2315,23 @@ murrine_draw_radiobutton (cairo_t *cr,
 	inconsistent = (checkbox->shadow_type == GTK_SHADOW_ETCHED_IN);
 	draw_bullet |= inconsistent;
 
+        if (checkbox->in_menu)
+        {
+                if (draw_bullet)
+                {
+                        dot = &colors->text[0];
+
+                        murrine_set_color_rgba (cr, dot, trans);
+
+                        cairo_translate (cr, x, y);
+
+                        cairo_arc (cr, 7, 7, 2.5, 0, G_PI*2);
+                        cairo_fill (cr);
+                }
+
+                return;
+        }
+
 	width = height = 14;
 
 	if (widget->state_type == GTK_STATE_INSENSITIVE)