It is true that Craig's solution does not work with libwnck22 1:2.30.0-0ubuntu1. However, you can add Maverick repository and force libwnck version to 2.30.5. This may cause version consistency issue with some packages later, hence not recommended, however I was able to the get the vertical window list work properly in Lucid.
Like others said, this problem has been around for years, and still no fix.
Moose,
It is true that Craig's solution does not work with libwnck22 1:2.30.0-0ubuntu1. However, you can add Maverick repository and force libwnck version to 2.30.5. This may cause version consistency issue with some packages later, hence not recommended, however I was able to the get the vertical window list work properly in Lucid.
Like others said, this problem has been around for years, and still no fix.