Bad French translation in the function assistant window
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
libreoffice (Ubuntu) |
Fix Released
|
Low
|
Unassigned |
Bug Description
- Open LibreOffic Calc on a French Ubuntu 14.04
- Ctrl-F2 (to open the function assistant)
- At the top-right of the window, it is written "ésultat de la fonction" (function's result)
- It should be written "Résultat de la fonction" (with a capital "R")
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: libreoffice (not installed)
ProcVersionSign
Uname: Linux 3.13.0-24-generic x86_64
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Wed May 21 22:14:53 2014
InstallationDate: Installed on 2014-05-01 (20 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140417)
SourcePackage: libreoffice
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
Maybe it's not a bad translation per se, maybe the label doesn't fit its assigned space.