Comment 6 for bug 1022640

I reproduce with
*Ubuntu 11.10 Unity with ttf-mscorefonts
     -LibreOffice 3.4.4 OOO340m1 (Build:402) from Ubuntu
     -LibreOffice 3.6.0.0.beta3 (Build ID: 3e2b862)
*Ubuntu 12.04 Unity x86_64
     -LibreOffice 3.5.3.2 Version ID : 350m1(Build:2) from Ubuntu
     -LibreOffice 3.6.0.0.beta3 (Build ID: 3e2b862)

Don't reproduced (fr-discuss) with Ubuntu 11.10 Gnome Shell

May be similar like this one:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=51839