| 2008-09-29 05:24:49 |
Rafael Belmonte |
bug |
|
|
added bug |
| 2008-09-29 05:26:36 |
Rafael Belmonte |
description |
Binary package hint: kde-i18n-es
Once Kubuntu is already installed, it cannot be fully translated to other language than language choosen during installation process.
I have seen this on Gutsy and Hardy by the moment in these cases:
* Installing Kubuntu in Spanish, and later trying to set it in English.
* Installing Kubuntu in English , and later trying to set it in Spanish.
I do this selecting the correct KDE language and system language in kcontrol.
The result is a partially translated system. |
Binary package hint: kde-i18n-es
Once Kubuntu is already installed, it cannot be fully translated to other language different than language choosen during installation process.
I have seen this on Gutsy and Hardy by the moment in these cases:
* Installing Kubuntu in Spanish, and later trying to set it into English.
* Installing Kubuntu in English , and later trying to set it into Spanish.
I do this selecting the correct KDE language and system language in kcontrol.
The result is a partially translated system. |
|
| 2008-09-29 12:35:31 |
Rafael Belmonte |
description |
Binary package hint: kde-i18n-es
Once Kubuntu is already installed, it cannot be fully translated to other language different than language choosen during installation process.
I have seen this on Gutsy and Hardy by the moment in these cases:
* Installing Kubuntu in Spanish, and later trying to set it into English.
* Installing Kubuntu in English , and later trying to set it into Spanish.
I do this selecting the correct KDE language and system language in kcontrol.
The result is a partially translated system. |
Binary package hint: kde-i18n-es
Once Kubuntu is already installed, it cannot be fully translated to other language different than language choosen during installation process.
I have seen this on Gutsy and Hardy by the moment in these cases:
* Installing Kubuntu in Spanish, and later trying to set it into English.
* Installing Kubuntu in English, and later trying to set it into Spanish.
I do this selecting the correct KDE language and system language in kcontrol.
The result is a partially translated system. |
|
| 2008-09-29 12:37:23 |
Rafael Belmonte |
description |
Binary package hint: kde-i18n-es
Once Kubuntu is already installed, it cannot be fully translated to other language different than language choosen during installation process.
I have seen this on Gutsy and Hardy by the moment in these cases:
* Installing Kubuntu in Spanish, and later trying to set it into English.
* Installing Kubuntu in English, and later trying to set it into Spanish.
I do this selecting the correct KDE language and system language in kcontrol.
The result is a partially translated system. |
Binary package hint: kde-i18n-es
Once Kubuntu is already installed, it cannot be fully translated to other language different than language choosen during installation process.
I have seen this on Gutsy and Hardy by the moment in these cases:
* Installing Kubuntu in Spanish, and later trying to set it into English.
* Installing Kubuntu in English, and later trying to set it into Spanish.
I do this selecting the correct KDE language and system language in kcontrol.
The result is a partially translated KDE desktop.
This bug is not present in Debian. |
|
| 2008-09-29 12:39:06 |
Rafael Belmonte |
kde-i18n-es: status |
New |
Confirmed |
|
| 2008-09-29 12:39:06 |
Rafael Belmonte |
kde-i18n-es: statusexplanation |
|
|
|
| 2008-09-29 12:41:19 |
Rafael Belmonte |
kde-i18n-es: bugtargetdisplayname |
kde-i18n-es (Ubuntu) |
Ubuntu |
|
| 2008-09-29 12:41:19 |
Rafael Belmonte |
kde-i18n-es: bugtargetname |
kde-i18n-es (Ubuntu) |
ubuntu |
|
| 2008-09-29 12:41:19 |
Rafael Belmonte |
kde-i18n-es: title |
Bug #275700 in kde-i18n-es (Ubuntu): "Kubuntu cannot be fully translated to other language after it is installed." |
Bug #275700 in Ubuntu: "Kubuntu cannot be fully translated to other language after it is installed." |
|
| 2008-10-07 17:51:51 |
Rafael Belmonte |
None: assignee |
|
kubuntu-bugs |
|
| 2008-10-07 19:11:11 |
Harald Sitter |
None: assignee |
kubuntu-bugs |
|
|
| 2008-10-07 22:11:31 |
Harald Sitter |
None: status |
Confirmed |
Invalid |
|
| 2008-10-07 22:11:31 |
Harald Sitter |
None: statusexplanation |
|
Translations in Ubuntu are provided by language-pack-kde-$$
The regional & settings dialog is also able to install necessary language packages after initial installation. |
|
| 2008-10-10 06:10:07 |
Shinjo Park |
None: status |
Invalid |
New |
|
| 2008-10-10 06:10:07 |
Shinjo Park |
None: statusexplanation |
Translations in Ubuntu are provided by language-pack-kde-$$
The regional & settings dialog is also able to install necessary language packages after initial installation. |
Change status to 'new'. I cannot understand why this is invalid. I'm currently using Intrepid, KDE 4.1.2.
1) There is *no* KDE 4.x related po files. As Harald Sitter said, I found the files for language-pack-kde-$$(-base), there isn't *any* KDE 4.x related components, like Dolphin, Plasma, etc.
2) Because of it, when I run programs in KDE 4.x, like Dolphin, the program remains *untranslated* in Kubuntu, but it is already translated in KDE upstream.
I suggest we should split language-pack-kde into language-pack-kde and language-pack-kde3, which contains translations from KDE 4 and 3. |
|
| 2008-10-10 06:32:09 |
Shinjo Park |
None: bugtargetdisplayname |
Ubuntu |
language-pack-kde-ko (Ubuntu) |
|
| 2008-10-10 06:32:09 |
Shinjo Park |
None: bugtargetname |
ubuntu |
language-pack-kde-ko (Ubuntu) |
|
| 2008-10-10 06:32:09 |
Shinjo Park |
None: statusexplanation |
Change status to 'new'. I cannot understand why this is invalid. I'm currently using Intrepid, KDE 4.1.2.
1) There is *no* KDE 4.x related po files. As Harald Sitter said, I found the files for language-pack-kde-$$(-base), there isn't *any* KDE 4.x related components, like Dolphin, Plasma, etc.
2) Because of it, when I run programs in KDE 4.x, like Dolphin, the program remains *untranslated* in Kubuntu, but it is already translated in KDE upstream.
I suggest we should split language-pack-kde into language-pack-kde and language-pack-kde3, which contains translations from KDE 4 and 3. |
As my locale is ko_KR, I will nominate language-pack-kde-ko as a buggy package. They should contain KDE 4 stuff. |
|
| 2008-10-10 06:32:09 |
Shinjo Park |
None: title |
Bug #275700 in Ubuntu: "Kubuntu cannot be fully translated to other language after it is installed." |
Bug #275700 in language-pack-kde-ko (Ubuntu): "Kubuntu cannot be fully translated to other language after it is installed." |
|
| 2008-10-20 10:47:11 |
Scott Kitterman |
marked as duplicate |
|
259180 |
|
