After this day language pack upgrade Gedit hungarian translation missing

[Attila Hammer]

Dear Developers,

After this day afternoon language pack related package upgrades the Gedit 3.10.3 hungarian translation and aptitude hungarian translation missing my Ubuntu 14.04 development system.
Actual language pack version with produced this problem:
language-pack-gnome-hu (1:14.04+20140107)

Previous version with I not experienced this issue:
language-pack-gnome-hu (1:14.04+20140102)

Before this good working version following language pack related upgrade resulted similar issue, with resolved the previous wrote good working version:
language-pack-gnome-hu (1:14.04+20131231)

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: language-pack-gnome-hu 1:14.04+20140107
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.12.0-7.15-generic 3.12.4
Uname: Linux 3.12.0-7-generic i686
ApportVersion: 2.12.7-0ubuntu6
Architecture: i386
CurrentDesktop: GNOME
Date: Wed Jan 8 14:53:53 2014
InstallationDate: Installed on 2013-12-13 (26 days ago)
InstallationMedia: BeLin 3.02 i386
PackageArchitecture: all
SourcePackage: language-pack-gnome-hu
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Attila Hammer (hammera)]

I downloaded the language-pack-gnome-hu source package, Gedit hungarian translation po file real missing the data/hu/LC_MESSAGES in the source package.
I looked for example the german language-pack-gnome-de source package, the result is equals:
The gedit german translation po file real missing the data/de/LC_MESSAGES directory.
Have a problem the automatic translation update method with resulting this type issue?

Attila

[Attila Hammer (hammera)]

Unfortunately not only Gedit and aptitude translation is affected.
After the upgrade missing the gnome-keyring unlock dialog hungarian translation.
The previous language pack version when my system automatic logged in and the unlock dialog present, the dialog text translated with hungarian language.
Now the dialog language is english, unfortunately I unable to create a screenshot this dialog.

Attila