Ubuntu
language-pack-gnome-fr package

wrong translation in Last.FM

Bug #117821 reported by Yann Dìnendal
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-fr (Ubuntu)
Fix Released
Low
Ubuntu French Translators

Bug Description

Binary package hint: rhythmbox

The Love/Hate buttons in the Last.FM plugin are wrongly translated in French : it's written "Chanson d'amour", which is a song about love, not a song I love !
Sorry I don't know where to look in Rosetta to correct it, so I thought I should report the bug.

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for your bug, what version of Ubuntu do you use?

Changed in rhythmbox:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
status: Unconfirmed → Needs Info
Revision history for this message
Yann Dìnendal (yannbreliere) wrote :

I use Feisty (7.04 ).

Sebastien Bacher (seb128)
Changed in rhythmbox:
assignee: desktop-bugs → ubuntu-l10n-fr
status: Needs Info → Unconfirmed
Revision history for this message
Jonathan Ernst (jonathan.ernst) wrote :

This was fixed long time ago both upstream http://l10n.gnome.org/POT/rhythmbox.RHYTHMBOX-0_10/rhythmbox.RHYTHMBOX-0_10.fr.po and in Ubuntu https://translations.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/rhythmbox/+pots/rhythmbox/fr/+translate?start=180 . If you are still seeing this issue and have an up-to-date feisty it means that the language-pack-gnome-fr package is outdated and a new version should be pushed in the repositories.

Revision history for this message
Bruno (bruno666-666) wrote :

According to Jonathan, this bug has been fixed.

Changed in language-pack-gnome-fr:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.