Ubuntu

wrong translation in Last.FM

Reported by Yann Dìnendal on 2007-05-30
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-fr (Ubuntu)
Low
Ubuntu French Translators

Bug Description

Binary package hint: rhythmbox

The Love/Hate buttons in the Last.FM plugin are wrongly translated in French : it's written "Chanson d'amour", which is a song about love, not a song I love !
Sorry I don't know where to look in Rosetta to correct it, so I thought I should report the bug.

Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for your bug, what version of Ubuntu do you use?

Changed in rhythmbox:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
status: Unconfirmed → Needs Info
Yann Dìnendal (yannbreliere) wrote :

I use Feisty (7.04 ).

Changed in rhythmbox:
assignee: desktop-bugs → ubuntu-l10n-fr
status: Needs Info → Unconfirmed
Jonathan Ernst (jonathan.ernst) wrote :

This was fixed long time ago both upstream http://l10n.gnome.org/POT/rhythmbox.RHYTHMBOX-0_10/rhythmbox.RHYTHMBOX-0_10.fr.po and in Ubuntu https://translations.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/rhythmbox/+pots/rhythmbox/fr/+translate?start=180 . If you are still seeing this issue and have an up-to-date feisty it means that the language-pack-gnome-fr package is outdated and a new version should be pushed in the repositories.

According to Jonathan, this bug has been fixed.

Changed in language-pack-gnome-fr:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers