Comment 2 for bug 106640

Yes, this issue come from the string 799 in the gnome-games template. I've notified the upstream french translator...