| 2009-01-26 16:05:15 |
Matthew Paul Thomas |
bug |
|
|
added bug |
| 2009-01-26 16:05:15 |
Matthew Paul Thomas |
bug |
|
|
added attachment 'trash-vs-garbage-bin-cage-match.png' (screenshot 1) |
| 2009-01-26 16:06:12 |
Matthew Paul Thomas |
bug |
|
|
added attachment 'trash-vs-garbage-bin-cage-match-2.png' (screenshot 2) |
| 2009-01-26 16:27:39 |
Sebastien Bacher |
nautilus: bugtargetdisplayname |
nautilus (Ubuntu) |
language-pack-gnome-en (Ubuntu) |
|
| 2009-01-26 16:27:39 |
Sebastien Bacher |
nautilus: bugtargetname |
nautilus (Ubuntu) |
language-pack-gnome-en (Ubuntu) |
|
| 2009-01-26 16:27:39 |
Sebastien Bacher |
nautilus: statusexplanation |
|
|
|
| 2009-01-26 16:27:39 |
Sebastien Bacher |
nautilus: title |
Bug #321506 in nautilus (Ubuntu): "Ubuntu refers to Trash simultaneously as "Trash" and "Garbage Bin"" |
Bug #321506 in language-pack-gnome-en (Ubuntu): "Ubuntu refers to Trash simultaneously as "Trash" and "Garbage Bin"" |
|
| 2009-01-26 16:28:29 |
Matthew Paul Thomas |
description |
Binary package hint: nautilus
Ubuntu 8.10, all updates installed
Ubuntu refers to the Trash as "Trash" in some places, "trash" in others, and "Garbage Bin" in others. Specifically:
* The tooltip for the icon in the panel refers to it as the "Garbage Bin".
* The title of the Trash window says "Trash", and the button in the location bar says "Trash", but the Places panel and the top banner both say "Garbage Bin".
* When ejecting a storage device where items have been moved to the Trash, the alert refers to it three different ways: "trash, "Trash", and "Garbage Bin". |
Ubuntu 8.10, all updates installed
Ubuntu's English (Australia) locale refers to the Trash as "Trash" in some places, "trash" in others, and "Garbage Bin" in others. Specifically:
* The tooltip for the icon in the panel refers to it as the "Garbage Bin".
* The title of the Trash window says "Trash", and the button in the location bar says "Trash", but the Places panel and the top banner both say "Garbage Bin".
* When ejecting a storage device where items have been moved to the Trash, the alert refers to it three different ways: "trash, "Trash", and "Garbage Bin".
LANG=en_AU.UTF-8 |
|
| 2009-01-26 16:28:29 |
Matthew Paul Thomas |
title |
Ubuntu refers to Trash simultaneously as "Trash" and "Garbage Bin" |
Australian English localization refers to Trash simultaneously as "Trash" and "Garbage Bin" |
|
| 2009-01-26 16:46:36 |
Palash Padliya |
language-pack-gnome-en: status |
New |
Confirmed |
|
| 2009-01-26 16:46:36 |
Palash Padliya |
language-pack-gnome-en: statusexplanation |
|
https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/nautilus/+pots/nautilus/en_AU/+translate?show=all&search=trash&start=0 |
|
