Comment 13 for bug 42264

For me the bug comes from gettext or coreutils. As you see the %<PRIuMAX> is passed to fprintf. With LANG=C this is replaced by %llu like that fprintf reconize that he has to replace that with an integer, %<PRIuMAX> isn't reconized so the integer is passed to the %s and that causes a segfault.